商品介紹 | 中國 | 第一食品株式会社

top1-ch

1950年創業 . 我們第一食品 , 為了提供顧客長期受愛戴的冰菓 , 日復一日地不懈努力著 .
歷久不變大受歡迎的味道 . 迎合時代需求的嶄新美味 .
下面為大家介紹我們第一食品鍾愛的商品 .

MOCHIMORE 享受西式冰淇淋和日本麻糬的美味組合. MOCHI+MORE＝MOCHIMORE	iceplantze 用一些健康的植物冰淇淋滿足您對甜食的渴望.
大福冰淇淋由大福麻糬鬆柔包裹 , 蕩漾著日式和風點心的風味冰淇淋.	奢華最中餅嚴選素材用料實在 , 味道深醇頂級享受 .
當地特色冰淇淋精選考究的新潟產原料 , 口味豐富的冰淇淋 .	枝仔冰令人懷念的味道和舒心沁脾的冰涼 , 兩者完美調和的冰菓 .
蓓蕾濃厚風味的冰淇淋內 , 包入草莓果肉與紅豆的大福最中餅冰淇淋 .

當地特色冰淇淋

當地特色冰淇淋～新潟茶豆冰淇淋摩那卡

gotouti2

【商品情報】

建議零售價	公開價格
重量	120ml
JAN代碼	4964445100434
種類名	冰淇淋
成份	非脂乳固體成分 8.0% 乳脂肪成分 8.0%
熱量	153kcal

【商品概念】

保留了新潟茶豆美味的冰淇淋摩那卡

【商品特徵】

在茶豆的名産地新潟市傍晚採摘的新鮮毛豆 , 短時間內細心捻碎 , 與奶油攪拌融合 .
濃厚冰淇淋中毛豆的香氣和美味 , 濃淡適中 .

【獲獎史】

2012年3月當地特色冰淇淋大賽榮獲“特別獎” .

【媒體報導】

2015年5月　TBS系列正午情報節目“正午時分”上介紹 .

當地特色冰淇淋～越後姬冰淇淋摩那卡

²n¢¿²_out

【商品情報】

建議零售價	公開價格
重量	120ml
JAN代碼	4964445100816
種類名	冰淇淋
成份	非脂乳固體成分 8.0% 乳脂肪成分 8.0%
熱量	161kcal

【商品概念】

選用新潟産草莓“越後姬”的摩那卡冰淇淋

【商品特徵】

選用新潟産多汁香甜著稱的“越後姬”草莓果汁及果肉約18％ .
濃郁冰淇淋中酸甜爽口的草莓味道 , 耳目一新 .
“越後姬”, 因鮮鮮嫩嫩令人憐愛像新潟公主一般而得名 , 是1996年開發出的新潟著名品牌 .

【獲獎史】

2012年3月當地特色冰淇淋大賽榮獲“金獎”
2016年3月當地特色冰淇淋大賽榮獲“銀獎”“視覺裁判獎”

【媒體報導】

2012年4月 ≪日經體育≫4月17日號～朝刊整版刊載
2013年2月樂天市場“甜點番長嚴選打動男人心春季新作・草莓甜點”上介紹

奢華最中餅

奢華最中餅～豆沙黃油

æÒòÅoj_out

【商品情報】

建議零售價	180日元
重量	120ml
JAN代碼	4964445101912
種類名	冰淇淋
成份	非脂乳固體成分 7.5% 乳脂肪成分 11.0%
熱量	201kcal

【商品概念】

小豆和黃油均衡搭配的最中冰淇淋

【商品特徵】

夾著厚厚的奶黃油冰淇淋，中間最中夾著紅豆沙 .
鹽被用作乳脂含量為 11.0% 的濃黃油冰淇淋中的秘密成分 . 輕微的鹹味進一步增強了冰淇淋的味道和甜味 .
豆沙使用北海道產的紅豆 . 甜度適中 .

奢華最中餅～波旁香草

æÒòÅoj_out

【商品情報】

建議零售價	160日元
重量	120ml
JAN代碼	4964445100106
種類名	冰淇淋
成份	非脂乳固體成分 10.0% 乳脂肪成分 12.0%
熱量	160kcal

【商品概念】

選用極盡極致芳香精華的頂級香草最中餅

【商品特徵】

奢侈地選用香草中最高級的馬達加斯加島波旁香草精華 . 它豐潤甜香的特質使冰淇淋錦上添花 .
史上最薄獨家最中餅夾衣 . 奢華感飄逸 , 與奶油絕配超群 .

【獲獎史】

2016年3月當地特色冰淇淋大賽榮獲”銅獎”

奢華最中餅～馬斯卡彭起司＆大理石巧克力

monaka3

【商品情報】

建議零售價	160日元
重量	120ml
JAN代碼	4964445100120
種類名	冰淇淋
成份	非脂乳固體成分 9.0% 乳脂肪成分 13.0%
熱量	182kcal

【商品概念】

和洋融合的“和風摩登”摩那卡冰淇淋

【商品特徵】

奢侈地選用義大利代表甜點提拉米蘇也用的馬斯卡彭起司 , 巧克力醬上下澆成大理石狀 .
西洋冰淇淋輕裹和風摩那卡夾衣 , 創造出“和風摩登”口味 .

【媒體報導】

2007年7月富士電視“新口感”上加以介紹

奢華最中餅～楓蜜＆核桃

monaka1

【商品情報】

建議零售價	160日元
重量	120ml
JAN代碼	4964445100489
種類名	冰淇淋
成份	非脂乳固體成分 7.0% 乳脂肪成分 8.0% 植物性脂肪成分 ( 核桃 ) 5.7%
熱量	158kcal

【商品概念】

甘柔楓漿的摩那卡冰淇淋

【商品特徵】

調入加拿大產甘醇楓漿 , 撒上烘培核桃 .
選用H.T.EMICOT社的楓漿 , 它是加拿大政府認定的ＡＡＡ最高級楓漿使用社 . 特別使用的是後期收穫色濃味甘的“No2琥珀”.

【媒體報導】

KK絕品甜點特集≪绝品！成人的鐵版甜點≫上 , 奢侈最中餅揭載 .
2012年7月小學館≪大滑稽≫8/10號≪有名的美食≫中 , 奢侈最中餅揭載 .

奢華最中餅～宇治抹茶＆大納言

monaka4

【商品情報】

建議零售價	160日元
重量	120ml
JAN代碼	4964445101080
種類名	冰淇淋
成份	非脂乳固體成分 8.0% 乳脂肪成分 9.0%
熱量	186kcal

【商品概念】

抹茶風味與紅豆口感均衡的和風摩那卡

【商品特徵】

奶油中加入甘澀適度的京都産宇治抹茶 , 勻撒北海道産的大納言紅豆 .
抹茶100%選用京都府産宇治茶 .
紅豆選用北海道產大納言紅豆 . 大粒紅豆和微苦的奶油相配口味超群 .

MOCHIMORE

MOCHIMORE～葡萄乾黃油

æÒòÅoj_out

【商品情報】

建議零售價	160日元
重量	80ml
JAN代碼	4964445101929
種類名	冰淇淋
成份	非脂乳固體成分 7.5% 乳脂肪成分 11.0%
熱量	157kcal

【商品概念】

融合日本和西方食材的創意麻糬冰淇淋

【商品特徵】

羊肉味的葡萄乾被揉成黃油味的冰淇淋，裹在麻糬裡 .
鹽被用作黃油冰淇淋的秘密成分 . 帶出冰淇淋的甜味和鮮味 .
葡萄乾的味道和香氣像浸泡過的朗姆酒一樣濃郁，但不使用酒精 .

MOCHIMORE～戈貢佐拉和焦糖蘋果

æÒòÅoj_out

【商品情報】

建議零售價	160日元
重量	80ml
JAN代碼	4964445102018
種類名	冰淇淋
成份	非脂乳固體成分 7.5% 乳脂肪成分 8.5%
熱量	146kcal

【商品概念】

融合日本和西方食材的創意麻糬冰淇淋

【商品特徵】

我把焦糖味的蘋果醬放在戈貢佐拉奶酪冰淇淋裡，然後用麻糬包起來 .
奶酪配料中戈貢佐拉奶酪用60% .
中心是焦糖味的蘋果醬在，保留了国产富士苹果的质感 .

MOCHIMORE～白巧克力和草莓

æÒòÅoj_out

【商品情報】

建議零售價	160日元
重量	80ml
JAN代碼	4964445101547
種類名	冰淇淋
成份	非脂乳固體成分 8.5% 乳脂肪成分 9.0%
熱量	166kcal

【商品概念】

融合日本和西方食材的創意麻糬冰淇淋

【商品特徵】

我把一整顆草莓放在香草冰淇淋和白巧克力片中間，然後用麻糬包起來 .
巧克力片的酥脆質地令人愉悅 .
草莓是用糖漿浸泡過的甜草莓 . 即使放入冰淇淋中也可以立即食用 . 尺寸使用大 L 號草莓 .

MOCHIMORE～抹茶和黑蜜和黃豆面

æÒòÅoj_out

【商品情報】

建議零售價	160日元
重量	80ml
JAN代碼	4964445101554
種類名	冰淇淋
成份	非脂乳固體成分 9.0% 乳脂肪成分 10.0%
熱量	146kcal

【商品概念】

融合日本和西方食材的創意麻糬冰淇淋

【商品特徵】

我在宇治抹茶的美味冰淇淋中加入黑蜜醬，然後用麻糬包起來 .
黑豆黄豆面在麻糬周圍撒上 . 您可以享受日本的味道 .
不使用香氣或色素，充分發揮抹茶的原味和香氣 .

MOCHIMORE～鹽焦糖

æÒòÅoj_out

【商品情報】

建議零售價	160日元
重量	80ml
JAN代碼	4964445101561
種類名	冰淇淋
成份	非脂乳固體成分 7.5% 乳脂肪成分 8.5%
熱量	158kcal

【商品概念】

融合日本和西方食材的創意麻糬冰淇淋

【商品特徵】

我把生巧克力醬放在咸焦糖冰淇淋裡，然後用麻糬包起來 .
杏仁果仁糖混合在奶油中以增加質地 .
所用的巧克力醬是“生巧克力”標準，按巧克力麵團總重量的60%或以上等標準確定 .

MOCHIMORE～提拉米蘇

æÒòÅoj_out

【商品情報】

建議零售價	160日元
重量	80ml
JAN代碼	4964445101462
種類名	冰淇淋
成份	非脂乳固體成分 7.0% 乳脂肪成分 11.0%
熱量	163kcal

【商品概念】

融合日本和西方食材的創意麻糬冰淇淋

【商品特徵】

我將馬斯卡彭奶酪冰淇淋上咖啡醬包裹在，然後將其包裹在米糕中 .
可可粉撒在麻糬外面，給人一種提拉米甦的感覺 .
濃郁的馬斯卡彭冰淇淋和 ,苦樂參半的咖啡醬和年糕的搭配非常精緻 .

MOCHIMORE～烤芝士蛋糕

æÒòÅoj_out

【商品情報】

建議零售價	160日元
重量	80ml
JAN代碼	4964445101691
種類名	冰淇淋
成份	非脂乳固體成分 7.0% 乳脂肪成分 10.5%
熱量	166kcal

【商品概念】

融合日本和西方食材的創意麻糬冰淇淋

【商品特徵】

撒上全麥脆餅的一種烤芝士蛋糕味的冰淇淋，裹在米糕裡 .
使用了奶油芝士、切達芝士等多種芝士原料 . 甜鹹，濃郁的烤芝士蛋糕味冰淇淋 .
撒上全麥全麥脆餅，讓它更有芝士蛋糕的感覺 .

iceplantze

iceplantze～麻糬甜點（豆浆和柚子）

æÒòÅoj_out

【商品情報】

建議零售價	公開價格
重量	80ml
JAN代碼	4964445101769
種類名	冰菓
熱量	138kcal

【商品概念】

不含牛奶成分的植物基麻糬甜點

【商品特徵】

用植物奶代替乳製品的健康甜點“iceplantze”系列 .
們用豆漿代替乳製品. 您可以享受生大豆本身的味道和風味 .
中心充滿了含有柚子皮的醬汁 .
它是一種質地光滑的麻糬甜點，對牛奶/雞蛋過敏的人或以植物為基礎的人都可以安全食用 .
奶油部分含有 5% 的菊粉（膳食纖維） .

iceplantze～麻糬甜點（杏仁奶和覆盆子）

æÒòÅoj_out

【商品情報】

建議零售價	公開價格
重量	80ml
JAN代碼	4964445101776
種類名	冰菓
成份	覆盆子果肉3%
熱量	135kcal

【商品概念】

不含牛奶成分的植物基麻糬甜點

【商品特徵】

用植物奶代替乳製品的健康甜點“iceplantze”系列 .
們用杏仁奶代替乳製品 .
用覆盆子醬填滿中心 . 濃郁的杏仁和覆盆子的酸甜口感十分精緻 .
它是一種質地光滑的麻糬甜點，對牛奶/雞蛋過敏的人或以植物為基礎的人都可以安全食用 .
奶油部分含有 5% 的菊粉（膳食纖維） .

iceplantze～最中甜點（豆漿和杏仁豆腐）

æÒòÅoj_out

【商品情報】

建議零售價	公開價格
重量	90ml
JAN代碼	4964445101783
種類名	冰菓
成份	杏果肉2%
熱量	132kcal

【商品概念】

不含牛奶成分的植物基最中甜點

【商品特徵】

用植物奶代替乳製品的健康甜點“iceplantze”系列 .
們用豆漿代替乳製品 . 奶油以杏仁豆腐為形象，散發出濃郁的杏核香味 , 將杏醬塗在上奶油 .
它是一種質地光滑的最中甜點，對牛奶/雞蛋過敏的人或以植物為基礎的人都可以安全食用 .

iceplantze～最中甜點（豆浆和巧克力坚果）

æÒòÅoj_out

【商品情報】

建議零售價	公開價格
重量	90ml
JAN代碼	4964445101790
種類名	冰菓
熱量	133kcal

【商品概念】

不含牛奶成分的植物基最中甜點

【商品特徵】

用植物奶代替乳製品的健康甜點“iceplantze”系列 .
們用豆漿代替乳製品 . 添加加納可可塊以增加巧克力酒風味，並在其上撒上烤榛子以增加質地 .
它是一種質地光滑的最中甜點，對牛奶/雞蛋過敏的人或以植物為基礎的人都可以安全食用 .

大福冰淇淋

大福冰淇淋～牛奶和瀨戶岡醬（3個）

daihuku_i

【商品情報】

建議零售價	公開價格
重量	40ml × 3
JAN代碼	4964445101899
種類名	冰淇淋
成份	非脂乳固體成分 8.5% 乳脂肪成分 10.0%
熱量	95kcal

【商品概念】

迷你麻糬冰淇淋 . 也可用於商業用途 .

【商品特徵】

牛奶冰淇淋和瀨戶內橘子的瀨戶內橘子醬在中包裹了米糕裡 .
每片40毫升，正常大小的一半，3個 .
您也可以將其用於商業用途 .

大福冰淇淋～奶油芝士和藍莓醬（3個）

daihuku_i

【商品情報】

建議零售價	公開價格
重量	40ml × 3
JAN代碼	4964445101905
種類名	冰淇淋
成份	非脂乳固體成分 6.5% 乳脂肪成分 9.0% 藍莓果肉 5%
熱量	95kcal

【商品概念】

迷你麻糬冰淇淋 . 也可用於商業用途 .

【商品特徵】

奶油芝士味冰淇淋配藍莓果肉醬，包裹在豐滿的年糕中 .
每片40毫升，正常大小的一半，3個 .
您也可以將其用於商業用途 .

大福冰淇淋～整粒草莓大福

daihuku_i

【商品情報】

建議零售價	130日元
重量	80ml
JAN代碼	4964445101042
種類名	冰淇淋
成份	非脂乳固體成分 7.0% 乳脂肪成分 8.0%
熱量	125kcal

【商品概念】

冰淇淋和麻糬包裹整粒草莓的大福冰淇淋

【商品特徵】

像和菓子大福一樣 , 中間放入整粒草莓 , 再用香草冰淇淋和鬆軟麻糬外裹 .
使用表面以糖醃漬的糖草莓 . 改良後甜分浸透到果心 , 更加可口 .
香草冰淇淋是濃厚型風味 .
麻糬皮冷凍後依然鬆軟 , 與和菓子大福一樣美味可口 , 奶油和它也成為絕配 .

大福冰淇淋～宇治抹茶大福（加紅豆粒）

%e6%8a%b9%e8%8c%b6%e5%a4%a7%e7%a6%8f%e3%81%a4%e3%81%b6%e3%81%82%e3%82%93_out

【商品情報】

建議零售價	130日元
重量	80ml
JAN代碼	4964445101257
種類名	冰淇淋
成份	非脂乳固體成分 9.0% 乳脂肪成分 10.0%
熱量	147kcal

【商品概念】

抹茶冰淇淋和紅豆粒的日式和風摩登大福冰淇淋

【商品特徵】

風味醇厚的宇治抹茶冰淇淋中間 , 加入十勝產的紅豆粒 , 再以鬆軟麻糬綿密包覆 .
抹茶限定選用京都府產宇治茶 . 為了不影響本身的優雅逸香和絕妙口味 , 不添加任何香料 .
抹茶冰淇淋是濃郁級冰淇淋 .

味夢娜

味夢娜(mimona）最中餅～春之味～草莓冰淇淋＆白巧克力醬

味夢娜(mimona）最中餅～春之味～
【商品情報】

建議零售價	公開價格
重量	90ml
JAN代碼	4964445101288
種類名	冰淇淋
成份	非脂乳固體成分 8.0% 乳脂肪成分 9.0% 巧克力脂肪 3.0% 草莓果汁・果肉33%
熱量	189kcal（每個）

【商品概念】

精選日本春季果實的最中餅冰淇淋

【商品特徵】

奶油中加入新潟縣產草莓“越後姬”的果汁・果肉 , 還有栃木縣產草莓“栃少女”的果汁 . 與白巧克力醬綿密交織 .
不使用普通砂糖 , 而選用鹿兒島縣奄美諸島產的蔗糖 , 甘雅適度 .
最中餅的外皮嚴選北海道的小麥粉 , 香烤而成 .
草莓汁飽滿的酸甜與濃厚白巧克力的甘醇 , 構成絕佳風味 .

味夢娜(Mimona）最中餅～夏之味～白桃冰淇淋＆黃桃＆白巧克力醬

味夢娜(Mimona）最中餅～夏之味～
【商品情報】

建議零售價	公開價格
重量	90ml
JAN代碼	4964445101295
種類名	冰淇淋
成份	非脂乳固體成分 8.0% 乳脂肪成分 10.0% 巧克力脂肪 3.0% 鮮桃果汁・果肉 36%
熱量	186kcal（每個）

【商品概念】

精選日本夏季果實的最中餅冰淇淋

【商品特徵】

奶油中加入精選日本國產白桃果汁和山形縣產黃桃果肉 , 與白巧克力醬綿密交織 .
不使用普通砂糖 , 而選用鹿兒島縣奄美諸島產的蔗糖 , 甘雅適度 .
最中餅的外皮嚴選北海道的小麥粉 , 香烤而成 .
兩種芳醇美桃的鮮香和濃厚白巧克力的香甜 , 譜寫出絕佳口味 .

味夢娜(Mimona）最中餅～冬之味～起司冰淇淋＆蘋果＆日本柚子醬

味夢娜(Mimona）最中餅～冬之味～
【商品情報】

建議零售價	公開價格
重量	90ml
JAN代碼	4964445101318
種類名	冰淇淋
成份	非脂乳固體成分 6.5% 乳脂肪成分 9.5% 蘋果果肉 10%
熱量	162kcal（每個）

【商品概念】

精選日本冬季果實的最中餅冰淇淋

【商品特徵】

濃厚的奶油起司上 , 遍撒青森縣產富士蘋果果肉 . 與日本柚子醬綿密交織 .
不使用普通砂糖 , 而選用鹿兒島縣奄美諸島產的蔗糖 , 甘雅適度 .
最中餅的外皮嚴選北海道的小麥粉 , 香烤而成 .
濃厚的起司冰淇淋加入蘋果和日本柚子 , 冬日色彩的多重奏風味在口中蔓延 .

蓓蕾

蓓蕾～抹茶紅豆

tsubomi-m

【商品情報】

建議零售價	公開價格
重量	65ml
JAN代碼	4964445100342
種類名	冰淇淋
成份	非脂乳固體成分 7.0% 乳脂肪成分 8.0%
熱量	151kcal（每個）

【商品概念】

精緻份量, 仍能令人大大滿足的摩那卡冰淇淋

【商品特徵】

濃厚抹茶冰淇淋中包入北海道產紅豆 , 薄皮麻糬輕裹 , 摩那卡夾衣 .
奢侈選用精心磨粉的京都產抹茶 . （増量1.6％→2.0％）
咬上一兩口 , 就能吃到北海道十勝產的香郁紅豆粒 .
不甜不澀 , 風味絕妙 .

蓓蕾～香草草莓

tsubomi-s

【商品情報】

建議零售價	公開價格
重量	65ml
JAN代碼	4964445100243
種類名	冰淇淋
成份	非脂乳固體成分 8.0% 乳脂肪成分 8.0%
熱量	139kcal（每個）